🌟 깨물어서 아프지 않은 손가락 없다

ことわざ

1. 자식이 아무리 많아도 부모에게는 모두 똑같이 소중하다.

1. 噛んで痛くない指はない: いくら子が多くても、親には同じく大事だ。

🗣️ 用例:

♔ 엄마는 왜 공부 잘하는 형만 좋아해요?
Why does your mom only like you who are good at studying?
♕ 깨물어서 아프지 않은 손가락 없다고, 엄마가 우리 승규를 얼마나 사랑하는데!
There's no finger that doesn't hurt from biting, how much mom loves our seung-gyu!

깨물어서 아프지 않은 손가락 없다: Every finger hurts if it is bitten,噛んで痛くない指はない,Il n'y a pas de doigt mordu qui ne fasse souffrir.,no hay ningún dedo que no le duela al morderlo,ليس هناك إصبع لا يشعر بألم عند عضه,хазахад өвдөхгүй хуруу байхгүй,(không có ngón tay nào cắn mà không đau),(ป.ต.)เมื่อกัดแล้วไม่มีนิ้วใดที่ไม่เจ็บ ; พ่อแม่รักลูกเท่าเทียมกันทั้งหมด,,какой палец не укуси - все будут болеть одинаково,十个指头咬着都疼,

💕Start 깨물어서아프지않은손가락없다 🌾End

Start 깨

깨 End

Start 물

물 End

Start 어

어 End

Start 서

서 End

Start 아

아 End

Start 프

프 End

Start 지

지 End

Start 않

않 End

Start 은

은 End

Start 손

손 End

Start 가

가 End

Start 락

락 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 法律 (42) • 宗教 (43) • 薬局を利用すること (10) • スポーツ (88) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 約束すること (4) • 公演と鑑賞 (8) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を説明すること (78) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • 招待と訪問 (28) • 政治 (149) • マスメディア (47) • 芸術 (23) • 料理を説明すること (119) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (76) • 食文化 (104) • 個人情報を交換すること (46) • 職場生活 (197) • 失敗話をすること (28) • 電話すること (15) • 天気と季節 (101) • 環境問題 (226)